all over the place nghĩa là gì

• đâu

• all     [ɔ:l] tính từ tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi all my...
• over     ['ouvə] danh từ trên; ở trên a lamp over our heads cái đèn treo...
• place     [pleis] danh từ nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh,...
• all over     (xem) all khắp cả ...

• Dreams came true all over the place.
  Ở khắp mọi nơi, tất cả ước mơ đều thành sự thật.
• Everybody's all over the place, but I'm locked in on Omar
  Mọi người xung quanh đều không biết đang bắt giữ Omar.
• Well, their initial assessments are all over the place.
  À, vì những giả định ban đầu của họ còn mù mờ lắm.
• Soot all over the place, you clumsy fool!
  Bồ hóng phủ khắp nơi rồi, thằng ngốc vụng về này!
• His vitals are all over the place.
  Tạng phủ ở mức báo động. Bệnh nhân đang nguy kịch.
• Regulators are all over the place looking for him.
  Chính quyền đang có mặt khắp mọi nơi truy tìm hắn.
• Lew the Jew, all his apartment buildings, you're getting graffiti all over the place.
  Lew the Jew, toàn bộ khu nhà của hắn... bị vẽ hết lên.
• I mean, the lore is all over the place.
  Ý em là, ở đâu cũng có truyền thuyết về vụ này h
• Paper flying all over the place and he tells me to hit a moving target.
  Những mảnh giấy bay khắp nơi trong thành phố. Anh biết đấy
• You see, the stuff's all over the place. Clean it up before you hit the sack.
  Hàng hóa bị rối tung lên, dọn cho hết rồi mới được ngủ.